如何玩转骰子

　　如何玩转骰子

　　骰子赌博是起于英格兰的一种游戏。它只需要至少一个游戏设备，在赌场和不太正式的场合里都非常流行。

　　骰子赌博能同其他玩家或者银行对赛。同其他玩家对赛，一般被称为街道骰子，而同银行对赛则被称为银行骰子。整个游戏是围绕两个骰子，某些情况下是一系列的骰子而设立的。街道骰子通常为更多的非正式场合而保留，而赌场则是大部分与银行对赛游戏的选择场所。

　　骰子以及骰子辊以顺时针方向旋转，而即将投掷骰子的玩家被称为射手。在第一圈前，赌场将盖住所有赌注，并根据花费安排和建立机会。剩下的其他玩家在桌旁就射手所转的圈数下赌注。骰子继续转着，后来的玩家开始选择是否他们承担射手所转的圈，或者略过它，继续就这转动下赌注。当某人没有选择跟射手下赌注时，他得到一套全新的骰子，而游戏继续进行着直到结束。

　　赢家是基于一个点或一个7点来选择的。这意味着，如果骰子停下来显示一个7，11或者交易员特别强调的数字，则玩家就赢了，然而，如果骰子显示的是2,3或者12，则被称为出局骰子，交易员称“骰子”，则意味着庄家赢了。

　　读后感：

　　“不以规矩不成方圆”的确，无论你做什么事，首先，你必须懂得规则并遵守规则。否则，你将无法顺利完成任务。人们都说，规矩是死的，人是活的。但，无论怎么样，我们还是要灵活的遵守、适应并运用规则，以便使事物达到我们预期的效果。

　　而赌场上，最为重要的也就是规则了。比如投掷骰子，你必须掌握其规则，即庄家所规定的赌博游戏规则。如果对游戏规则不熟悉，你最好先不要下注，这样的冒险游戏并不是每个人都能承担其后果的。所以，请三思而后行！

　　译文：

　　How to Play CRAPS

　　Craps is a game that originated in England. It requires a minimum of gaming equipment and is a very popular game, both in casinos as well as in less formal settings.

　　Craps can be played against other players or against the bank. Playing against other players is commonly referred to as Street Craps, while playing against the bank is referred to as Bank Craps. The entire game is built around the roll of two dice or in some cases a series of dice rolls. Street Craps is usually reserved for more informal settings while casinos are the venue of choice for most games played against the Bank.

　　The dice and the dice roll moves in a clockwise direction and the player who is about to roll the dice is called the shooter. Prior to the first roll, the casino will cover all bets made and set up the odds in terms of payout. The other players at the table bet on the outcome of the shooter’s roll. The dice is passed around and subsequent players get to choose whether they assume the role of the shooter or make a pass on it and just continue betting on the outcome of the roll. When someone does choose to be the shooter, he gets handed a fresh set of dice and the game continues until the game is completed.

　　The winner is chosen based on a point or a seven. What this means is that if the dice lands on a 7, 11 or on a number that the dealer specifically highlights then the player wins, while if it lands on 2, 3 or 12, it is referred to as a crap-out and the dealer calls ‘craps,’ indicating that the house wins.