2006年世界扑克系列

　　2006年世界扑克系列（WSOP）是由超过40项活动结合在一起的，所有的都在里奥全套房酒店在内华达州的拉斯维加斯赌场举行。

　　2006年的WSOP引进一个50000美元比赛中，买进有史以来最高的一个单一的世界系列扑克事件。此事件已取得了巨大成功，并拥有在WSOP最高单买进。

　　温贝托布雷·内斯和菲尔Hellmuth已兑现了8倍，设置一个最赚钱的单一的WSOP的新纪录。

　　2006年度扑克玩家

　　杰夫马德森赢得两个手镯，2006年，在另外两个WSOP决赛桌上赢得第三次奖。

　　他赢得了2 000元的无限额德州扑克事件，声称获得660948美元。仅仅6天之后，他又赢得了5 000元的无限额德州扑克短双手6/Table事件，第二次获得他的WSOP手镯，赢得643381美元。

　　马德森的第一场胜利，让他成为有史以来赢得WSOP手镯的最年轻的人。

　　他在世界扑克系列赛的第一年，在4个不同的扑克变种中。他赢得了Full Tilt Poker的赞助。

　　截至2007年，马德森的比赛奖金超过1,600,000美元。

　　2006年WSOP主赛事

　　在10 000美元的无限额德州扑克主赛事中可以看到8773玩家战斗了两个多星期，在总决赛分布在九个地方。

　　杰米金是1200万美元奖金的最终得主，这是在历史上任何体育赛事节目的赢家中最丰厚的奖。

　　在2006年世界系列扑克锦标赛主赛事的前12名的玩家都成了百万富翁，亚军保罗Wasicka获得610万美元，第三名迈克尔·冰儿赢得410万美元。

　　译文

　　2006 World Series of Poker

　　The 2006 World Series of Poker （WSOP） was made up of over 40 events, all held at the Rio All-Suite Hotel & Casino in Las Vegas, Nevada.

　　The 2006 WSOP saw the introduction of a $50 000 H.O.R.S.E. tournament, the highest ever buy-in for a single World Series of Poker event. This event has been a huge success ever since and still boasts the highest single buy-in at the WSOP.

　　Humberto Brenes and Phil Hellmuth both cashed 8 times to set a new record for the most money finishes in a single WSOP.

　　2006 Poker Player of the Year

　　Jeff Madsen won the 2006 WSOP Player of the Year Award after collecting two bracelets and finishing 3rd on two other final tables.

　　He won the $2 000 No-Limit Hold'em event, claiming a pot of $660 948. Just six days later he won the second of his WSOP bracelets at the $5 000 No-Limit Hold'em Short Handed 6/Table event, pocketing $643 381.

　　At the time of Madsen's first victory, he was the youngest person ever to win a WSOP bracelet.

　　His four top-3 finishes in his first year at the World Series of Poker - in four different poker variants - earned him a place as a sponsored pro with Full Tilt Poker.

　　As of 2007, Madsen's tournament winnings exceed $1,600,000.

　　2006 WSOP Main Event

　　The $10 000 No-Limit Texas Hold'em Main Event saw a field of 8 773 players battle it out over two weeks for one of nine places at the final table.

　　Jamie Gold was the eventual winner of the $12 million pot - the richest prize for the winner of any sports or television event in history.

　　The top 12 players at the 2006 World Series of Poker Main Event all became millionaires, with runner-up Paul Wasicka collecting $6.1 million and third-placed Michael Binger winning $4.1 million.