全球十大赌场

　　虽然我们的主题是排名前10赌场名单，但是我们的排名已经覆盖前10位的拉斯维加斯赌场！我们认为我们会提出一些关于世界十大赌的想法。

　　想象一下你去香港出差的情景。你的好朋友何鸿燊是香港和澳门的亿万富翁，他在中国南海建立了赌场帝国——澳门。何鸿淼一直担心与拉斯维加斯赌场过度竞争，所以他希望你能帮他一些忙。他要你做什么呢？是去进行一次神秘购物之旅，并找到世界上最好的10个赌场。私人飞机就停在机场等待着你，你只有30分钟制定一个计划。

　　你开始满头大汗？不要担心，我们会齐心协力你准备好你需要前往的城市名单：

　　拉斯维加斯

　　当然，我们不能错过美国增长最快的城市，所以你的第一个行动计划就是头赤腊角机场。

　　Mississipi

　　在Mississipi，你可以体验一下一些河船赌场的气氛和魅力。尝试维克Ameristar赌场，这是该地区最大的河船赌场之一。 Ameristar赌场拥有超过40,000平方英尺的赌博娱乐，是老虎机玩家的天堂。所以，这是您给何鸿淼的报告的一个很好的补充。

　　新泽西州的大西洋城

　　美国东海岸的大赌场镇仍然有很多可以借鉴的。例如Harrahs赌场。

　　南美洲的哥斯达黎加

　　向南流入拉丁美洲然后停留在哥斯达黎加，这是另一个赌徒的天堂，是圣何塞市中心的赌场俱乐部。

　　加勒比海地区

　　之前完全越过海面，确保你停止在加勒比岛上。美国禁止网上赌博，但这个岛上有一个蓬勃发展的网上赌场行业。如果您正在寻找关于海滩和绿松石海洋主题的赌场，安提瓜有就3个赌场，其中包括著名的圣雅各福群会。其他岛屿提供的赌博包括阿鲁巴，他们从中午到第二天黎明都在营业。巴哈马有很多赌场，包括亚特兰蒂斯天堂岛度假村。多米尼加共和国在加勒比地区的最高数量的赌场。

　　伦敦

　　伦敦老虎机的游戏的水平是数一数二的。这里是许多狂赌者喜欢的地方，还包括像百家乐和21点等游戏，风格多种多样。为了做一份好的报告，你需要穿着这些赌场。

　　摩纳哥

　　一旦你达到欧洲大陆，当然是前往法国里维埃拉和摩纳哥。记住，你的打扮需要一条黑领带，当你需要光临摩纳哥蒙特卡洛赌场时。蒙特卡罗赌场有彩色玻璃的窗户，雕塑，绘画和青铜灯等。

　　太阳城

　　一旦你到了太阳城，你可能会找到很多值得欣赏的地方。这个镇显示的不仅仅是它的赌博业。在那里，哪家酒店是最棒的？我们认为Grandwest，它的规模和风格十分简约。

　　澳大利亚

　　澳大利亚一定需要出现在你的报告中，还有澳门。所以，你的倒数第二站就是澳大利亚墨尔本。在那里你会发现著名的皇冠赌场。皇冠是在南半球最大的赌博之一。

　　澳门

　　在澳门，你可以做一些有意义的比较。你可能会惊讶与澳门赌博规模的变化。这个前葡萄牙殖民地，现在是中国的一个特别行政区。你需要在澳门检查出威尼斯人占澳门赌博行业的市场份额是多少。如此，你就成功地为你的朋友何鸿淼做一份十分具有意义的市场调查报告。

　　译文：

　　Top 10 Global Casino Destinations

　　While we are on the subject of top 10 casino lists （we have already covered top 10 Las Vegas casinos and Top 10 Casino Movies）！, we thought we would throw out a few thoughts on the Top 10 Casino Destinations in the world.

　　Imagine the following scenario. You?re in Hong Kong on a business trip, and the phone goes. It is your very good friend Stanley Ho- the Hong Kong billionaire known as Mr Macau, thanks to his casino empire in the South China Sea. Now Mr Ho has been worrying about the competition that has recently arrived over from Las Vegas. The likes of the Venetian and the MGM Grand have been muscling in on his turf- and they are proving pretty good at what they do.

　　So what he wants you to do, is to go on the Ulimate Mystery Shopping Tour, and find the 10 best casino destinations in the world. The corporate jet is parked at an airport a short cab ride away, and you have 30 minutes to formulate a plan.

　　Before you start sweating profusely, don?t worry- you are reading the right blog. We have pulled together a list of the cities you need to head for:

　　Las Vegas

　　Well, we couldn?t very well leave out the fastest growing city in the US, could we? Your first plan of action is to head to Chep Lap Kok airport and ask the pilot to head for the West Coast. Particularly as this is where the competition is coming from. You?ll see alot of dross here, but if you want to report back on the best of the best head to The Bellagio.

　　Mississipi

　　Head east now and stop off at Mississipi- you are here to sample some of the atmosphere and charm of the Riverboat casinos. Try the Ameristar Casino in Vicksburg which is one of the region?s biggest riverboat casinos.  With more than 40,000 square feet of gambling entertainment, Ameristar is a slot machine players paradise- and this makes good money, so this?d be a good addition to your report.

　　Atlantic City, New Jersey

　　The big casino town on the East Coast of the USA still has a lot that you can learn from. Head to the big momma: Harrahs Casino, for the low down.

　　South America- Costa Rica

　　Head south into Latin America and stop off at Costa Rica, another gambler?s paradise. Try the Casino Club Colonial in downtown San Jose.

　　The Carribean

　　Before you cross The Pond completely, make sure you stop off in The Carribean. The Government of Antigua is taking the USA to the WTO court over the banning of online gambling in the US as this island has a flourishing online casino industry. If you are heading for the beaches and turquoise seas, then remember that Antigua has 3 casinos, including the notable St. James Club. Other islands that  offer gambling include Aruba which has 11 casinos that welcome players from midday to dawn. The Bahamas have many casinos including the Atlantis Paradise Island Resort- definitely play this a visit for your report. The Dominican Republic has the highest numberof casinos in the Caribbean. Puerto Rico also is big on casinos and St. Croix of the U.S. Virgin Islands is where you?ll find the Torarica Hotel & Casino.

　　London

　　Now it?s time to leave the slots behind and turn up the swankiness level. You?ll be playing roulette, baccarat and blackjack with the high rollers at the Ritz Casino and Aspinalls- both of which are in Mayfair. Bags of style, you?ll need to dress up for these venues.

　　Monaco

　　Once you are on the Continent, of course it is time to head for The French Riviera and on to Monaco. Keep that Black Tie packed as you will need it at the swish establishments in Monte Carlo. Where to head to? The Casino Monte Carlo of course with its stained glass windows, sculptures, paintings and bronze lamps.

　　Sun City

　　Once you have got used to a bit of sun, you?ll probably appreciate a bit more, so head south into Africa, and to Sun City in particular. This town matches Vegas for entertainment showing its not just about the gambling. Which hotel? We reckon the Grandwest, simply for the scale.

　　Australia

　　OK- you are nearly back in Macau to file your report. Your penultimate stop is Melbourne in Australia, where you?ll be checking out the Crown Casino. The Crown is one of the biggest gambling meccas in the Southern Hemisphere. The main floor of the Casino is more than half a kilometre long. Again check out the entertainment while you are here.

　　Macau

　　You have arrived in Macau with serious jetlag to file your report with Mr Ho. But before you do, it?s time to check out the local scene so that you can make some worthwhile comparisons. You will probably be awed by the scale of change in this former Portuguese enclave, now a special admistrative region of China- it?s like nothing you will have experienced so far on the trip. There are spies everywhere, so make sure you head to the Ho flagship Lisboa hotel which made Macau what it is today. But you will also need to check out the Venetian to understand where all the market share is going and why.