女性对赌博的看法

　　据说男性和女性对于赌博观点的差异性是非常重要的，这是事实。对于一个女人来说，一旦她个人及财政上已经独立了，她就会觉得赌博是一种充满乐趣的经历。然而，新闻传播说男性跟女性两者都对这样的事实感到吃惊。就男性赌博而言，与女性相比较，两种性别的不同观点可能会产生不同观念。当一个女人描述赌博的时候，她们的焦点显得更主观，就好像她们会在那种氛围，那种感觉，那种感情以及大体上整个环境中带来更多价值。另一方面，当叫一个男人描述赌博时，他的焦点在于金钱上，但这却是女人最后考虑的因素。

　　当谈论到女性对赌博的偏好时，她们更有可能会选择吃角子老虎机。一些理论暗示，当一个女人赌博时，她最有可能会逃避并且她们会选择玩一些动作较少的游戏。尽管事实上纸牌游戏最受欢迎，她们仍然会从中选择吃角子老虎机。当女性去度假时，她们去赌场不仅仅是为了消磨时间，而是为了娱乐。

　　女性赌博的主要原因是因为赌博为她们提供一个很好的躲藏处。这就意味着不管在赌场里投注多长时间，她们都可以忽视身边正在看着她们的人，并且不用在意别人对她们的看法，无拘无束地赌博。对于她们来说，赌博是没有相互作用的，她们选择赌博来变富，并且提高他们财政上的稳定性。通常来说，对于为什么赌博女性有更合理的理由。除了去赌场赌博以外，当今网上赌博也渐渐吸引更多的女性。女性为什么会愿意尝试网上赌博有两个原因，一个是网上的赌博不用出门，另一个是因为赌博给她们提供个人隐私感及团结感。然而，网上赌博的一个问题是，一个人如果赌上瘾了，网上赌博就成了一个罪犯。

　　为什么会沉溺于赌博与网上赌博有关的一个原因是因为网络一直以来都很容易接近并且便于使用。男性跟女性都会因长时间上网而被激怒，而在真实的世界里这种情况的次数在不断上升。

　　译文：

　　Women on the Thought of Gambling

　　It is often said that the difference of men and women outlook in gambling is highly fundamental. This is true. For a woman, gambling is an experience with fun and enjoyment once she is already personally and financially independent, however, news are spread that both men and women alike are amazed by this fact. The difference in the opinion of both gender may result in having different perception regarding the way a man gambles compared to that of a woman. When a woman is asked to describe gambling, their focus is more subjective like they give more importance to the atmosphere, the feeling, the emotions and basically the whole environment. On the other hand, when a man is asked to describe gambling, his focus will fall into money which is the last factor that a woman considers.

　　When talking about the preference of women in gambling, they more likely to choose slot machines. Some theories suggests that when a woman gamble, she is most probably escaping and that they opt to play games that has lesser actions. Despite the fact that card games are most popular, they still choose slot machines over them. Women does not only go to a casino just to pass time but rather they are for fun when they are on vacation.

　　The main reason why women gambles is that it provides them a really good avenue for escape. This would mean that they can gamble all they want without caring about the others who are watching them and does not care about the opinions that one holds about them inside a casino and gambling for so many hours. For them gambling is free from interaction. For them, gambling serves as a means of entertainment. For some women, they choose to gamble for them to become wealthy and improve their financial stability. Generally, women have more logical reasons why they gamble.

　　Aside from going to casinos to gamble, online gambling are also attracting more women nowadays. There are two factor why women are lured to try online gambling. One is because online gambling does not require them to leave the house. Secondly, online gambling offers  them a sense of privacy and solidarity. However, one problem that can be associated to online gambling is the fact that it often become a culprit of ones gambling addiction.

　　One reason why gambling addiction is more likely to be associated with online gambling is that since Internet is very accessible and available at all times, both men and women are provoked to stay online for long periods of time and this is really rising up in the real world.