额外的二十一点乐趣：多手二十一点

　　还有什么可以比玩网上二十一点更娱乐的吗？答案是网上多手二十一点 。近年来，在网上赌场网站，增长最快的一个娱乐形式肯定是多手二十一点，让播放器播放多场比赛。因为玩家们希望在同一时间玩多场二十一点游戏，最多是五场。

　　多手二十一点的规则实际上与单手二十一点是相同的，谁的点数更接近二十一点而不超过二十一点的，为赢者。多手二十一点是单手二十一点的变种，多手二十一点可能有自己不同的规则，包括什么时候打，什么时候等等相关规则。经典的多手二十一点有多手大西洋城二十一点，多手拉斯维加斯二十一点和多手欧洲二十一点等。

　　玩多手二十一点时，你需要做的第一件事是确定你要玩多少手，最多五手。重要的是你需要注意，你的多手二十一点之间不是相互竞争的关系，相反，你所有的多手二十一点游戏都与荷官竞争。玩多手二十一点游戏，你可能会赢得一些，也可能会失去一些。

　　玩多手二十一点最好的地方是网上。虽然您可能知道，一些现实的赌场也会为您提供玩多手二十一点游戏的机会，但你会发现，在现实的赌场玩多手二十一点游戏是很难集中精力而且容易变得急躁，因为你无法控制多手二十一点游戏的进程。网上玩多手二十一点游戏，你可以轻松把握你的游戏时间。

　　译文：

　　Extra Blackjack Fun: Multi Hand Blackjack

　　What could be more entertaining than playing a hand of online blackjack? The answer is playing up to five hands of blackjack - simultaneously!  In recent years, one of the fastest growing forms of entertainment at online casino sites is definitely multi hand blackjack, allowing player to play as many games as they want （up to five） at the same time.

　　The objective of multi hand blackjack is practically the same as single hand blackjack – to create a hand that beats the dealer’s hand, without going over the value of 21.  There are a number of variants of blackjack, each with their own distinct rules that tell you when to hit, when to stand, and so forth.  As such, the rules of these games also apply to multi hand blackjack, depending on which variant is being played.  Check out the options of playing Multi Hand Classic Blackjack, Multi Hand Atlantic City Blackjack, Multi Hand Downtown Vegas Blackjack and Multi Hand European Blackjack.

　　The first thing you need to do when playing Multi Hand Blackjack is determine how many hands you want to play （from one to five）。 Once your bets are placed, the dealer deals the cards – two to each of the blackjack hands you’ve chosen to play, and one to himself.  It’s important to note that your hands are not competing against each other; instead, all of them are competing against the dealer’s hand.  The game then continues according to the rules of the variant you have opted to play. After you’ve played all your hands, one after each other, the dealer will play his hand.  Hands are paid out individually – you may win some, and you may lose some.

　　The best place to play multi hand blackjack is online.  While you may find that some land based casinos will offer you the opportunity to play multi hand blackjack at their tables, the experience is far from fun.  You’ll find that it is difficult to concentrate and the dealer lands up becoming impatient as you consider your moves for each of your hands dealt.  Playing the game online means that you can take your time.