赌桌上的秘密武器—太阳镜

　　在牌桌上戴太阳镜，以消除任何可能通过眼睛可能告诉对方的扑克相关信息，这是一个传统的许多专业和业余选手都已经接受了的事实。一个绝妙的作用是，通过这些玩家的眼睛，或阴影表反面，它会产生一些精彩的反射让我们看到。

　　在2007年，乔哈希姆在澳洲百万扑克锦标赛皇冠赌场中戴着太阳镜。

　　在2004年，克里斯弗格森戴着眼镜在世界扑克系列留下经典镜头。

　　在2006年，克里斯滚滚财源，戴着小眼镜的他再次夺取继2004年后的WSOP冠军。

　　在2006年，道格金世界系列扑克的主要事件的最后赌桌上眼镜闪着光芒。

　　西蒙斯戴着墨镜在第二届年度拉斯维加斯摇滚明星扑克锦标赛参加抽奖。

　　格雷格雷默一直戴着他的标志性眼镜，还有他的绰号Fossilman。

　　杰米金在决赛桌上也习惯于戴眼镜，前不久他还在2006年WSOP大选中获胜。

　　在2007年，澳洲百万扑克锦标赛中被拍摄到的乔哈希姆也戴着太阳镜。

　　在2006年，理查德李在里约热内卢的酒店及赌场WSOP决赛桌上都戴着眼镜。

　　于2006年，在香农伊丽莎白，女主角卡门伊莱克特拉在名人扑克锦标赛戴着漂亮的太阳镜。

　　是的，我们也知道，乔哈希姆沉思的时候，他眼镜上的阴影却是如此闪亮……

　　珍妮佛提莉在3天的2006年世界扑克锦标赛的第一轮竞争不离眼镜。

　　被称为摇钱树的克里斯让我们对他有深刻印象的是来自他眼镜上的另一个美丽的反射。

　　在2005年，亚伦坎特在无限额德州大战6回合竞争德州扑克世界锦标赛扑克锦标赛冠军，寸步不离太阳镜。

　　曾有玩家，戴着一副眼镜，就想冒充参加在花花公子大厦展开的2007年城市卫生研究院第二届名人扑克锦标赛。

　　莎侬伊丽莎白在2007年世界系列扑克“非洲前厅”展现她戴着眼镜时的风姿。

　　译

　　Poker Reflections

　　Wearing sunglasses at the poker table to eliminate any possible poker tells by the eyes is a tradition many professional and amateur players have embraced alike. A nice side-effect of this is that it makes for some wonderful reflections / mirror shots which allow us to see the table through these players eyes, or shades anyway.

　　Joe Hachem at the Aussie Millions Poker Championship in 2007 at Crown Casino.

　　A classic shot of Chris Ferguson at the 2004 World Series of Poker.

　　Chris Moneymaker, winner of the 2004 WSOP competing again in 2006.

　　Doug Kim at the final table of the  2006 World Series of Poker main event

　　Kiss singer Gene Simmons at the Second Annual Vegas Rock Star Poker Tournament and Sweepstakes

　　Greg Raymer with his trademark shades which have made for his nickname, Fossilman.

　　Jamie Gold at the final table shortly before his victory at the 2006 WSOP.

　　Another shot of Joe Hachem at the 2007 Aussie Millions Poker Championship.

　　Richard Lee at the 2006 WSOP final table at the Rio Hotel & Casino.

　　Actress Shannon Elizabeth at Carmen Electra's Celebrity Poker Tournament in 2006.

　　Yes, we know, Joe Hachem overdose, but his shades are just so shiny…

　　Jennifer Tilly competing on the 3rd day of the first round of the 2006 WSOP.

　　Chris Moneymaker giving us another beautiful reflection on his Oakleys.

　　Aaron Kanter competing in Round 6 of the 2005 No-Limit Texas Hold 'Em World Championship Poker Tournament.

　　A model posing at the 2007 Urban Health Institutes Second Annual Celebrity Poker Tournament hosted at the Playboy Mansion.

　　Shannon Elizabeth at the 2007 World Series Of Poker 'Ante Up For Africa'

　　And to finish things off another shot of Chris Ferguson sporting his Oaklyes for maximum effect.