欧洲杯热身赛—自信的克罗地亚轻取爱沙尼亚

　　克罗地亚队3-1轻取爱沙尼亚，用完美的胜利回报了普拉Aldo Drosina体育场的主场球迷。

　　韦德兰·乔尔卢卡和尼古拉·卡利尼奇在开场20分钟就帮助主队2球领先，而奥格宁-武科耶维奇锦上添花打入第三球。客队的康斯坦丁.瓦西里耶夫打入安慰性的一球。

　　昨天，主帅比力奇就宣称比赛会有一个令人意想不到的阵容，他兑现了他的承诺，给许多球员机会来展示他们值得进入他的最终大名单。

　　克罗地亚队仅用了15分钟就确定了他们的优势。爱沙尼亚队没有处理好右翼的传球，韦德兰·乔尔卢卡近距离打入一球。4分钟后，克罗地亚2-0领先，这个结果提升了主帅的信心。爱德华多脚后跟妙传左侧的伊万·佩里西奇，后者犀利的传球给到了尼古拉·卡利尼奇，冷静地完成射门。

　　克罗地亚下半场继续攻势，但直到第81分钟才扩大了比分优势。两位替补球员配合完成了得分。奥格宁-武科耶维奇接到塞姆.福萨里科的精妙传球完成射门。爱沙尼亚的康斯坦丁.瓦西里耶夫通过任意球破门帮球队挽回颜面。但是克罗地亚的阵容已经显现了他们不俗的实力。

　　比力奇的球队明天将启程去奥地利的Bad Tatzmannsdorf进行欧洲杯最后一周的备战。6月2日他们会在奥斯陆和挪威打夜场友谊赛，之后的6月10日他们就会在波兰波兹南迎来C组的第一场比赛，对手是爱尔兰队。

　　译文：

　　UEFA.com | Confident Croatia ease past Estonia

　　Croatia provided a perfect send-off for their home fans with a comfortable 3-1 victory against Estonia at a full Aldo Drosina Stadium in Pula.

　　Vedran ?orluka and Nikola Kalini? put the hosts two ahead after 20 minutes and Ognjen Vukojevi? added a late third before the visitors struck a consolation through Konstantin Vassiljev.

　　Slaven Bili? announced yesterday it would be a squad full of surprises for the match, and he was true to his word as the Croatia coach offered the chance for a number of players to illustrate their worth before making his final cut.

　　Croatia required barely a quarter of an hour to confirm their domination as ?orluka scored from close range after Estonia failed to deal with a right-wing cross. Four minutes later it was 2-0 courtesy of a flowing move that demonstrated the increasing confidence of Bili?'s charges. Eduardo's back-heel released Ivan Peri?i? on the left side and his incisive pass found Nikola Kalini?, who finished with aplomb.

　　Croatia continued to attack in the second half but had to wait until the 81st minute to further their advantage. Two substitutes combined for the goal, Ognjen Vukojevi? receiving a sublime pass from ?ime Vrsaljko before firing in. Vassiljev prised a consolation for Estonia from a free-kick moments later but by then Croatia had already displayed a strength in depth to their squad that offers promise.

　　Bili?'s men travel to Bad Tatzmannsdorf in Austria tomorrow for their final week of preparations for the finals. On 2 June they play a friendly against Norway in Oslo before heading to Poland for their opening UEFA EURO 2012 Group C match against the Republic of Ireland in Poznan on 10 June.