美国阿肯色州彩票公司新主管上任

　　据美国媒体消息，阿肯色州彩票公司首席法律顾问毕思普·伍斯利近日当选为该公司新一届的执行主管。

　　阿肯色州彩票公司发言人朱莉·鲍德里奇（音译）称，在面试了包括伍斯利（音译）在内的七名候选人后，由九名成员组成的委员会在彩票公司总部经过了长达一天的会议，最终做出了此决定。

　　伍斯利于2009年开始从事彩票类工作，在此之前他是阿肯色州的一名首席检察官助理。

　　据悉，彩票委员会已经投票决定了新的执行主管的年薪不超过17.5万美元。一经立法会批准，伍斯利的年薪将为16.5万美元。阿肯色州彩票委员会的前任执行主管帕萨艾利格的年薪达到32.4万美元，这在当时美国经济很不景气的大环境中引起轩然大波，他也由此被称为美国彩票管理人员中的“打工皇帝”。他于2011年9月16日向阿肯色州彩票公司委员会主席提交申请，他的辞呈已于2011年10月7日起正式生效。

　　译文：

　　According to the American news media, Arkansas lottery company chief law adviser Bi continuous Wu Sili recently elected as the new executive director of the company.Arkansas lottery company spokesman Julie Baldwin Ricci （ transliteration ） said in an interview, including Wu Sili （ transliteration ）， seven candidates, the nine members of the Committee in the lottery headquarters after a day-long meeting, finally made the decision.Wu Si started in 2009 for lottery work, before he is an Arkansas assistant attorney general.It is reported, the lottery board has voted a new executive yearly salary of less than $175000. An approval from the Council, Wu Sili's annual salary is $165000. Arkansas state lottery Commission 's former executive Passacaglia elliger annual salary of $324000, which at the time the United States economy stagnant big environment cause a great disturbance, which he called the United States of America lottery management "work emperor". He died on 2011, on the 16 September Arkansas lottery committee submitted his resignation, on October 7, 2011 formally effective.