什么是百家乐？

　　当你想到百家乐，你是否常常会想到丰富，时髦，优雅的游戏类型，有着欧洲的口音，并且会发生在豪华的赌场中？你知道詹姆斯·邦德的类型；他不是像邻家大男孩的那种类型？好了，其实每个人都可以玩百家乐游戏，这种游戏是简单易学的！

　　事实是，邻家大男孩也可以像任何温文儒雅的欧洲游戏后来者那样玩百家乐游戏。百家乐在大量的美国赌场，以及遍布世界各地的赌场都发挥着非常大的作用，并在蒙特卡罗等地流行！现在，随着互联网赌场的普及，百家乐游戏几乎可在跟网上扑克，21点、老虎机相提并论。

　　此外，百家乐是一种最简单的游戏！在开始的时候，你首先需要决定在庄家或玩家上投注，然后选择您的投注额……概括地说这样就已经完成了，这样的游戏是很容易理解的。

　　百家乐是最好玩的网上游戏之一。你唯一需要做的就是作为参与者将赌注押在庄家或玩家这两个牌手处理牌点的虚拟赌桌上。其中牌点最接近9的为胜利者。

　　更重要的是，你的赔率是好的！百家乐的赌场优势是非常低的，事实上，当你在玩家一方打赌，你在赔率是在1.36％左右，相反，在庄家投注时的赔率是1.17％左右。这与在轮盘赌时投注红色或黑色，或在掷骰子时投注“通过”或“不及格”没有太大的差别。

　　译文

　　What is Baccarat?

　　When you think of baccarat, do you often think of rich, swanky, classy types, with European accents, in a posh casino? You know the James Bond types; not just the boy next door types? Well, just about anyone can play baccarat – and its easy to learn!

　　Truth is, though, the boy next door is just as likely to play as any suave European heir. Baccarat is a game that is available in a great number of American casinos, as well as in casinos all over the rest of the world, and it is popular in places like Monte Carlo! And now, with the popularity of Internet casinos, it has become almost as available online as poker, blackjack or slots.

　　Additionally, baccarat is one of the easiest games to play! In the beginning, you decide if you’re betting on the banker or player, and then you choose the amount of your bet…that’s it, in a nutshell, easy to understand.

　　Baccarat is one of the best games out there for playing online. After all, the only thing you’re required to do as a participant is bet on one of two hands that are dealt virtual table, to the player or the banker. The winning hand is that which comes the closest to scoring 9.

　　More than that, your odds are good! The house edge in baccarat is very low; in fact, when you bet on the player, you’re at about 1.36%, as opposed to betting on the banker where your odds are in around 1.17%. Not much of a difference, and can be compared to betting on the red or the black in roulette, or the “pass” or “don’t pass ” in craps.